von Gertrud Pigor

Mise en scène par JUNGE BLB BRUCHSAL

C'était clair : il n'y en avait pas un pour laisser la place à l'autre.
C'est ainsi que la montgolfière du roi Karl et la montgolfière du roi Fritz se sont percutées… et ont sombré dans la mer.
Les deux rois peuvent heureusement nager jusqu'au rivage d'une petite île.
UNE île pour DEUX rois ? Lequel va se soumettre à l'autre ?
En tout cas, ce ne sont pas les tournois qu'ils organisent qui les départagent : compétition de la plus grande ânerie royale, simulation de combat, chants de guerre…
Capituler ne fait pas partie de leurs habitudes. Comment trouver une issue à cette guerre sans fin ?

Les pièces de Gertrud Pigor s'adressent à un très jeune public. En amenant sur scène ces deux personnages bornés, qui veulent décider de tout, elle met un miroir devant nos petites querelles.

Un roi de trop, c'est… des costumes dorés, un minimum d'accessoires, un public réquisitionné pour effectuer les bruitages, un langage corporel riche et des combats simulés plein d'humour…

„Ein großer Überseekoffer, goldene Kostüme und ein paar Requisiten – schon landen die beiden Könige Fritz und Karl im Kreise der Kinder. Vergnügt übernimmt das Publikum die Aufgabe der Geräuschkulisse. Von den Schauspielern trennt sie nur eine Reihe halbierter Kokosnüsse. Es sind die Körpersprache und die humoristischen Scheingefechte, die das Publikum fesseln.“ Bruchsaler Rundschau
Bruchsaler Rundschau